En mand og en kvinde, som aldrig har mødt hinanden før, skal overnatte i den samme sovevogn i toget.
Efter de formelle pinligheder falder de begge i søvn – kvinden i overkøjen og manden i underkøjen.
Midt om natten læner kvinden sig udover kanten og siger:
- Jeg er ked af at vække dig, men jeg fryser rigtig meget. Kunne du ikke undvære et tæppe, så er du rigtig sød.
Manden kigger op med et lille glimt i øjet og siger:
- Jeg tror jeg har en bedre idé. Lad os lade som om vi er gift.
- Ja, hvorfor ikke, smiler kvinden.
- Godt, svarer manden, så hent da for helvede dit eget tæppe
