Som tømrer er jeg lidt utryg ved dit design.
Ved hvert sted du har samlet buerne med beslag, har du egentlig laver et "hængsel".
En snelast eller en hård vind vil få konstruktionen til at kollapse!
Du er nødt til at have skråstivere/kryds på.
En gavl lavet af plader vil give en skivevirkning i den ene ende, men den eneste måde du, for mig at se, kan beholde det stort indvendige volumen næsten intakt er ved at sætte et hanebånd på så lavt som muligt og samtidigt montete stræberpiller, bare af tømmer, evt i flugt med den nederste del af spæret også sætte en trækstang langs jorden tilbage ind i vægkonstruktionen, og gøre hele "skidtet" forsvarligt fast i jorden. Derved har du et sæt trekanter på udsiden af din garage der stabiliserer.
Endeligt tror jeg jeg ville pille de stålbeslag af som du har lasket spærbuerne sammen med og montere nogle x-finer lasker ca 60 cm lange på begge sider i stedet.