T3nettet og T3Klub Danmark forum

Off topic => Generelt => Emne startet af: MHaakansson efter 27. November 2009 kl: 12:26:37

Titel: Rustarbejde på hollandsk ;-)
Indlæg af: MHaakansson efter 27. November 2009 kl: 12:26:37

http://www.rustbuster.nl/Bus_zijpaneel/Default.htm

Mange gode billeder og med lidt sprogøre kan man godt få en masse fine fif!

/Martin

Titel: Rustarbejde på hollandsk ;-)
Indlæg af: MHaakansson efter 27. November 2009 kl: 12:29:03

http://translate.google.dk/translate?js=y&prev=_t&hl=da&ie=UTF-8&u=http://www.rustbuster.nl/Bus_zijpaneel/Default.htm&sl=nl&tl=da

For en maskinel oversættelse!

Titel: Rustarbejde på hollandsk ;-)
Indlæg af: jensjakob efter 05. September 2011 kl: 10:24:37

Tak for et godt link

Titel: Rustarbejde på hollandsk ;-)
Indlæg af: MortenH efter 05. September 2011 kl: 22:11:08

"En reparation del for dette var et stykke flad tallerken og med kun en næstformand og en hammer selv slås."

Fantastisk oversættelse! :lol:  :lol: