Ja, selvf. kan man det. Men symptomerne tyder da ikke på smadrede lejer.
Hylen ved tomgang? Stram remmen. (Har den auto-strammer, så skift den og remmen)
Når den går tomgang, så er omdrejningerne små. Spændingsrelæet søger at kompensere for den manglende mekaniske kraft ved at øge magnetiseringsstrømmen på rotoren. Derved bliver generatoren meget træg at dreje rundt og remmen hyler. Når den får lidt flere snoninger, så behøves der ikke så hård megnetiseringsstrøm og rotoren drejer mere frit rundt = remmen hyler ikke.
Det kan sagtens være, at lejerne er kvadrede - det har bare ikke noget med det beskrevne symptom at gøre. De viser sig som højlydt rumlen, der kan lokaliseres til generatoren med stetoskop eller en lang "lytteskruetrækker".