lednings rod i motorrummet

[bos1]

jeg har brug for lidt hjælp til at til at finde ud af hvor ledningerne skal hen på motoren JX
de har disse farver

rød
sort
blå/hvid stribe
blå/sort stribe
brun/rød stribe
gul/rød stribe


jeg har prøvet at søge herinde og i mine bøger men kan ikke rigtigt finde noget der passer

[Hinze]

Stjålet herfra

Dreipoliger Stecker beim Diesel
Schwarz Kl.15
Blau D+

Zweipoliger Stecker beim Benziner
schwarz Kl.15
Einpoliger Stecker beim Benziner
Blau D+

Die beiden 7fach-Stecker sind bei beiden Modellen identisch:?

Steckverbindung 7fach im Verteilerkasten (Motor)
1 bl/sw Öldruck 0.3
2 ge/ro Geber Kühlmittel Temp
3 bl/gn Schalter Kühlmittel
4 br Masse
5 gn Drehzahlsignal
6 ro/sw Kl.50
7 ge Öldruck 0.9

Steckverbindung 7fach im Verteilerkasten (Beleuchtung)
1 sw/ws Blinker links
2 sw/gn Blinker rechts
3 sw/ro Bremslicht
4 sw/gr Rückfahrlicht
5 gr/sw Schlusslicht links
6 gr/ro Schlusslicht rechts
7 br Masse

[bos1]

nu er tysk desværre ikke min stærkeste sprog så jeg kunne vel ikke klemme en oversættelse ud af dig

[gunnar6690]

En hurtig oversættelse, men skulle være korrekt

3 polet stik på diesel
Sort Kl.15
Blå D+

2 polet stik beim Benziner
sort Kl.15
Enkeltpolet stik beim Benziner
Blå D+

De 2 7 polede stik er identisk på begge modeller:?

7 polet Stik i motorrum (Motor)
1 blå/sort Öldruck 0.3
2 gul/rød føler Kølevands Temp
3 blå/grøn Kontakt Kølevand
4 brun Stel
5 grøn signal for omdrejningstal/yæller
6 rød/sort Kl.50
7 gul Olietryk 0.9

7 polet stik i fordelerkasse (lys)
1 sort/hvid Blinklys venstre
2 sort/grøn Blinklys højre
3 sort/rød Bremselys
4 sort/grå Baklys
5 grå/sort Baglygte venstre
6 grå/rød Baglygte højre
7 brun stel

[bos1]

takker
men jeg må vidst prøve mig lidt frem da det kun er ca halvdelen af de farver der passer på mine

[Hinze]

Farveerne bør da passe i den sorte boks

[bos1]

jeg tror jeg har fundet ud af det
men jeg tror der har været en masse forskellige i gang med det ledningsnet for der sidder samleting/strømtyve og forlænger kabler en masse steder